据新华社平壤10月9日电据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜9日进行了一次地下核试验。

　　朝中社报道说，这次核试验是“百分之百”依靠自己的技术进行的。报道称，这次核试验是“安全、成功的”，核试验过程中没有发生像核辐射泄漏这样的危险。

　　据新华社北京10月9日电中华人民共和国外交部9日就朝鲜民主主义人民共和国实施核试验发表声明。

　　声明指出，10月9日，朝鲜民主主义人民共和国无视国际社会的普遍反对，悍然实施核试验，中国政府对此表示坚决反对。（详细报道见第十七版）